La Belle Saison

ラ ベル セゾンは、日が長くなり、美しい明日を約束してくれる春の一日の光を思わせる。金色と白、輝きと絹のようななめらかさをもつ豪華なフローラルブーケで、ボッティチェリの素晴らしい絵画に見いだせるような、春の女性らしさを映し出す。優美さ、気品、官能。しぐさのひとつひとつに現れる色気。心をとらえる残り香と、比類ない署名。

公式サイトより（訳）